-
1 munito
munito agg.1 (fortificato) fortified, strengthened: una postazione ben munita, a well-fortified post // munito dei conforti religiosi, fortified by the last sacraments2 ( fornito) fitted (with sthg.), equipped (with sthg.): partì munito di sci e scarponi, he left equipped with skis and boots; la casa è munita di legna per il camino, the house has a supply of firewood.* * *[mu'nito] 1.participio passato munire2.* * *munito/mu'nito/→ munireII aggettivo(equipaggiato) partì munito di sci e scarponi he left equipped with skis and boots. -
2 munito
munitomunito , -a [mu'ni:to]aggettivo1 (fortificato) befestigt2 (figurato: dotato) essere munito di qualcosa mit etwas ausgestattet sein; essere muniti di biglietto einen Fahrschein besitzen3 (figurato: negli annunci funebri) erhalten habenDizionario italiano-tedesco > munito
3 munito
4 munito
mūnīto, —, —, āre [intens. к munio I \]5 munito
mūnīto, āre (Intens. v. munio), gangbar machen, viam, sich einen Weg bahnen, Cic. Rosc. Am. 140. Vgl. Gloss. IV, 259, 43.
6 munito
mūnīto, āre (Intens. v. munio), gangbar machen, viam, sich einen Weg bahnen, Cic. Rosc. Am. 140. Vgl. Gloss. IV, 259, 43.7 mūnītō
mūnītō —, —, āre, freq. [munio], to make passable, open: viam.8 munito
9 munito
mūnīto, 1, v. freq. a. [1. munio], to make passable, to open a road:viam,
Cic. Rosc. Am. 48, 140.10 munito di
гл.тех. снабжённый чем-л.11 munito di poteri
12 partì munito di sci e scarponi
Dizionario Italiano-Inglese > partì munito di sci e scarponi
13 essere munito di qualcosa
essere munito di qualcosamit etwas ausgestattet seinDizionario italiano-tedesco > essere munito di qualcosa
14 veicolo munito di doppi comandi a pedale per il freno di servizio e per l'innesto a frizione
(учебный) автомобиль с установленными дополнительными педалями сцепления и тормозаDizionario italiano-russo Automobile > veicolo munito di doppi comandi a pedale per il freno di servizio e per l'innesto a frizione
15 esser munito di largo ghi poteri
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > esser munito di largo ghi poteri
16 aeroplano munito di sci
aeroplan i paisur me ski (për tu ulur në vende me borë)Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > aeroplano munito di sci
17 облеченный полномочиями
Русско-итальянский юридический словарь > облеченный полномочиями
18 обеспеченный
1) ( снабжённый) provvisto, munito2) ( зажиточный) agiato3) ( гарантированный) garantito, munito di copertura* * *прил.1) ( о человеке) agiatoобеспе́ченная жизнь — una vita agiata
2) (о производстве, организации и т.п.) rifornito, provvisto del necessario3) ( гарантированный) assicurato, garantitoобеспе́ченный заём — prestito garantito / coperto
* * *adj1) gener. sicuro, agiato, assicurato, benestante, dotato, provveduto2) fin. coperto, garantito19 armato
armed* * *armato agg.1 armed (anche fig.): armato di rivoltella, armed with a revolver; andare in giro armato, to go around armed; armato di pazienza, di coraggio, armed with patience, with courage // rapina a mano armata, armed robbery2 ( fornito) provided, equipped, furnished: armato degli strumenti adatti, provided (o equipped) with the right instruments3 (mar.) manned◆ s.m. armed man.* * *[ar'mato] armato (-a)1. agg1)armato (di) (anche) fig — armed (with)
2) (Tecn : cemento, volta) reinforced2. sm(soldato) soldier* * *[ar'mato] 1.participio passato armare2.1) (munito di armi) [persona, rivolta, scorta] armed (di with)2) fig. (dotato) equipped, armed3) edil. [ cemento] reinforced3.sostantivo maschile (soldato) soldier••* * *armato/ar'mato/→ armareII aggettivo1 (munito di armi) [persona, rivolta, scorta] armed (di with); rapina a mano -a armed robbery3 edil. [ cemento] reinforcedIII sostantivo m.(soldato) soldierarmato fino ai denti armed to the teeth.20 dotato
gifteddotato di equipped with* * *dotato agg.1 gifted (with sthg.): talented; blessed (with sthg.); endowed (with sthg.): un musicista molto dotato, a gifted (o talented) musician; è un uomo dotato di memoria prodigiosa, he is a man blessed with a wonderful memory2 ( provveduto di rendite) endowed (with sthg.)3 ( equipaggiato, fornito) provided (with sthg.); equipped (with sthg.); fitted out (with sthg.); furnished (with sthg.); industria dotata di impianti aggiornati, industry equipped with up-to-date machinery.* * *[do'tato] 1.participio passato dotare2.1) (munito) equipped, provided (di with)ben dotato — (fisicamente) well-endowed
essere dotato di — [ persona] to be endowed with [ qualità]
2) fig. (capace) gifted, talented* * *dotato/do'tato/→ dotareII aggettivo1 (munito) equipped, provided (di with); ben dotato (fisicamente) well-endowed; essere dotato di [ persona] to be endowed with [ qualità]См. также в других словарях:
Munito — 1817 Munito ist der Name eines Hundes, der im 19. Jahrhundert durch seine Kunststücke berühmt wurde und mehrere Nachfolger des gleichen Namens hatte. Inhaltsverzeichnis 1 Der erste Munito … Deutsch Wikipedia
munito — agg. [part. pass. di munire ]. 1. [che ha opere di fortificazione: attaccare la città m. ] ▶◀ fortificato. ◀▶ sguarnito. 2. (estens.) [che ha in dotazione, anche con la prep. di: un ragazzo ben munito (di ingegno )] ▶◀ attrezzato, corredato,… … Enciclopedia Italiana
Múnito — En la mitología griega, Múnito fue hijo de Acamante y Laódice. Educado en la mansión de Príamo (su abuelo), por su bisabuela, Etra, madre de Teseo, cautiva de Helena. Cuando cayó Troya, Múnito volvió junto a su padre Acamante, quien lo llevó al… … Wikipedia Español
munito — mu·nì·to p.pass., agg. 1. p.pass. → munire, munirsi 2. agg. CO di luogo, città, ecc., dotato di opere di fortificazione; fortificato: una città ben munita 3. agg. CO estens., dotato di ciò che serve di difesa o di sicurezza: una finestra munita… … Dizionario italiano
munito — pl.m. muniti sing.f. munita pl.f. munite … Dizionario dei sinonimi e contrari
munito — part. pass. di munire; anche agg. 1. difeso, fortificato CONTR. sguarnito 2. (est.) dotato, provvisto, provveduto, attrezzato CONTR. privato, privo, sprovvisto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Liste bekannter Tiere — Menagerie im Park von Versailles zur Zeit König Ludwigs XIV. Die Liste bekannter Tiere nennt Tiere, die leben oder gelebt haben und auf unterschiedliche Art und Weise Bekanntheit erlangten, durch die Literatur, durch die Kunst, durch die Presse… … Deutsch Wikipedia
lanciato — 1lan·cià·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → lanciare, lanciarsi 2. agg. CO di veicolo, che procede a grande velocità dopo una forte accelerazione: l auto era lanciata a 150 km l ora 3. agg. CO fig., di qcn., impegnato, infervorato in un… … Dizionario italiano
pavese — 1pa·vé·se, pa·vé·se agg., s.m. e f. CO 1a. agg., di Pavia | agg., s.m. e f., nativo o abitante di tale località 1b. s.m., solo sing., spec. con iniz. maiusc., il territorio intorno a Pavia 2. s.m. TS numism. moneta coniata a Pavia, spec. con… … Dizionario italiano
pettine — pèt·ti·ne s.m. AD 1a. oggetto di vario materiale, usato per ravviare e acconciare i capelli, formato da una serie di denti fissati su una costola che serve da impugnatura: un pettine di legno, pettine tascabile, farsi la riga con il pettine 1b.… … Dizionario italiano
sistola — sì·sto·la s.f. RE tosc. 1. colino, spec. di ottone o argento, usato dagli speziali per filtrare le medicine 2. ugello metallico munito di valvola che si applica all estremità di un tubo di gomma o plastica per regolare e dirigere un getto d acqua … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Латинский
- Немецкий
- Русский
- Французский